1
00:00:26,854 --> 00:00:28,377
Kuv ntes tau tag nrho peb ntawm lawv

2
00:00:29,786 --> 00:00:31,796
Coj kuv mus rau hauv chav tsev thib ob

3
00:00:32,488 --> 00:00:34,047
Yog lawm.

4
00:00:39,962 --> 00:00:42,144
Tus thawj coj tuaj txog.

5
00:00:42,211 --> 00:00:43,675
Koj yuav raug coj mus rau koj lub tsev.

6
00:00:47,284 --> 00:00:48,829
Tom qab lub qhov rais
escort tiav lawm,

7
00:00:48,896 --> 00:00:50,786
tos ntawm koj qhov chaw nyob

8
00:01:16,158 --> 00:01:17,363
Nyob zoo

9
00:01:23,432 --> 00:01:24,561
Tuaj tawm, tawm tuaj

10
00:01:28,024 --> 00:01:29,375
Okay, qhib nws.

11
00:01:35,749 --> 00:01:37,838
Tsis yog vim li cas koj tsis pub
cov me nyuam ib yam dab tsi?

12
00:01:41,808 --> 00:01:43,269
- Txawm tias ib tug saw yuav tsum tshaib plab.
- Auj, thov ua qee yam txog nws.

13
00:01:43,336 --> 00:01:46,751
Auj, thov, nyob twj ywm, thov.

14
00:01:46,818 --> 00:01:48,081
Thov

15
00:01:50,038 --> 00:01:51,319
sawv

16
00:01:57,507 --> 00:01:58,369
Sim ua ib yam dab tsi

17
00:01:58,436 --> 00:02:00,275
Hav, tus tub ntawm bitch.

18
00:02:00,342 --> 00:02:02,681
Nws sib ntaus tsis tau vim nws lub dab teg.

19
00:02:02,748 --> 00:02:04,532
Zoo li nws tab tom nkaum xwb.

20
00:02:20,667 --> 00:02:22,594
Mus saib.

21
00:02:22,661 --> 00:02:24,308
Zaum

22
00:02:26,930 --> 00:02:28,988
leej twg ua koj dab teg li ntawd?

23
00:02:29,055 --> 00:02:32,014
Muaj ib tug txivneej hu ua cha woo-sol
leej twg mus rau lub gym thiab nws ...

24
00:02:32,081 --> 00:02:33,301
'Qaub?'

25
00:02:33,368 --> 00:02:34,766
Kuv tsis yog ib tug neeg ua si

26
00:02:35,847 --> 00:02:37,254
qaub?

27
00:02:42,371 --> 00:02:43,433
Nyob zoo os

28
00:02:43,500 --> 00:02:46,381
tsis txhob txhawj, kuv ua tiav
kev sib tw zoo hnub no.

29
00:02:47,883 --> 00:02:49,092
Thov txim, thov txim, Mr

30
00:02:49,159 --> 00:02:51,379
Kuv ntshai kuv yuav nkag mus rau hauv
teeb meem vim koj

31
00:02:51,446 --> 00:02:53,159
Kuv, kuv, kuv yuav tsis, puas tau
cia qhov no tshwm sim lwm zaus...

32
00:02:53,183 --> 00:02:54,681
Yog, qhov teeb meem
twb tau tshwm sim.

33
00:02:55,932 --> 00:02:57,188
Tsis muaj lwm zaus.

34
00:02:58,036 --> 00:02:59,623
kuv tsis lom zem nrog koj lawm.

35
00:03:00,779 --> 00:03:02,053
tsis muaj, nyob ntawd ...

36
00:03:04,819 --> 00:03:06,930
Mr. Chairman, I

37
00:03:06,997 --> 00:03:08,310
Koj hais li cas...

38
00:03:08,377 --> 00:03:09,986
Qhov twg ntawm ob koj ntseeg?

39
00:03:10,053 --> 00:03:11,068
Yog?

40
00:03:11,135 --> 00:03:13,059
Tsis yog, ntawm kuv tus hlub thiab kuv tus thawj coj

41
00:03:13,126 --> 00:03:16,147
koj yuav tso siab rau koj lub neej rau leej twg?

42
00:03:19,165 --> 00:03:20,278
Aw...

43
00:03:32,380 --> 00:03:34,580
Auj, tsis yog tus hlub tab sis tus thawj tswj hwm?

44
00:03:35,476 --> 00:03:36,885
Nov yog kuv tus kwv yau

45
00:03:36,952 --> 00:03:38,347
Hav, kwv tij!

46
00:03:40,689 --> 00:03:42,746
- Koj fucking punk
- Aw, surprise.

47
00:03:42,813 --> 00:03:44,378
Aw, ok, npawg

48
00:03:44,901 --> 00:03:46,058
nkauj muam nraug nus?

49
00:03:53,519 --> 00:03:54,651
Mr. Thawj Tswj Hwm.

50
00:04:07,596 --> 00:04:09,408
- Ua tib zoo mloog
- yog

51
00:04:09,475 --> 00:04:11,791
Yog tias koj tuav 10 vib nas this
tsis ua suab.

52
00:04:12,324 --> 00:04:14,052
Kuv yuav tseg koj tus npawg lub neej.

53
00:04:14,119 --> 00:04:16,158
Yog?

54
00:04:16,225 --> 00:04:17,626
Koj puas nyiam mala tang?

55
00:04:18,805 --> 00:04:19,596
Okay

56
00:04:29,424 --> 00:04:32,211
Thawj Tswj Hwm, kuv thov txim.
Aw, oh, Mr. Chairman.

57
00:04:32,763 --> 00:04:35,283
Kuv thov txim, Mr.

58
00:04:35,350 --> 00:04:37,359
Mr. Thawj Tswj Hwm!

59
00:04:37,426 --> 00:04:39,033
Hej, nyob, nyob, tuaj
, ej, ej!

60
00:04:39,100 --> 00:04:40,083
Mr. Thawj Tswj Hwm!

61
00:04:40,150 --> 00:04:42,596
- Kwv tij!
-Aub, tij laug!

62
00:04:42,663 --> 00:04:44,431
Au, tus thawj tswj hwm, thov cawm kuv.

63
00:04:44,498 --> 00:04:46,690
- Thawj Tswj Hwm, tsis muaj! Tsis muaj!
- Kwv tij!

64
00:04:56,548 --> 00:04:58,532
Kuv tsis xav tias nws yog ib tug part-timer xwb.

65
00:04:58,599 --> 00:04:59,975
Nws muaj ntaub ntawv ua txhaum cai

66
00:05:01,822 --> 00:05:03,485
Cannon, koj saib xyuas nws.

67
00:05:03,552 --> 00:05:06,270
Bae Seok-Cheon raug stabbed
nyob rau hauv lub qhov muag nyob rau hauv ib tug sim tua neeg.

68
00:05:06,782 --> 00:05:07,777
Koj puas nco nws?

69
00:05:07,844 --> 00:05:09,772
Nws hais tias nws yuav them nws rov qab
hnub nws tawm hauv tsev lojcuj.

70
00:05:09,839 --> 00:05:12,515
Koj yeej tau screwed, koj
idiot Bae Seok-Cheon

71
00:05:13,930 --> 00:05:15,133
Aw nws yog nws.

72
00:05:16,710 --> 00:05:18,262
Tus txiv neej ua li ntawd rau Awl.

73
00:05:38,987 --> 00:05:40,523
Qhov kev sib tw tom ntej yog nyob rau hauv 3 hnub?

74
00:05:40,590 --> 00:05:41,923
Cas lub fuck!

75
00:05:44,746 --> 00:05:46,049
Koj ua si.

76
00:05:52,212 --> 00:05:53,727
<i>Kuv tsis paub ces</i>

77
00:05:54,706 --> 00:05:56,067
<i> cua daj cua dub zoo li cas</i>

78
00:05:58,067 --> 00:05:59,656
<i>Puas tau tuaj rau peb?</i>

79
00:06:11,152 --> 00:06:12,061
Auj, vim li cas?

80
00:06:12,128 --> 00:06:14,194
Koj puas ua tiav nrog kev qhia Won-Joon?
Koj nyob qhov twg?

81
00:06:14,706 --> 00:06:17,184
Kuv nyob ntawm qhov chaw nres tsheb,
Kuv mus tsev tam sim no, vim li cas?

82
00:06:17,655 --> 00:06:19,058
Tsis yog, xwb

83
00:06:19,125 --> 00:06:21,530
Xa ntawv rau kuv thaum koj mus txog tsev

84
00:06:21,597 --> 00:06:23,149
- Kuv tsis nyiam koj
- Koj hais dab tsi?

85
00:06:23,216 --> 00:06:26,111
Hav, Kuv tsuas yog ntxhov siab vim
koj pheej ua zoo li kuv yog koj tus hlub

86
00:06:27,201 --> 00:06:29,605
Kuv txaus siab rau koj
kev txhawj xeeb, tab sis kuv tsis yog menyuam yaus.

87
00:06:31,257 --> 00:06:32,351
Txawm li cas los xij, sau ntawv rau kuv

88
00:06:34,357 --> 00:06:35,535
Hav

89
00:06:37,329 --> 00:06:38,083
Nyob zoo?

90
00:06:38,150 --> 00:06:40,448
Hav, txawm li cas los xij, kuv yuav hu rau koj
thaum kuv mus tsev, nyob zoo.

91
00:06:43,717 --> 00:06:46,537
Koj puas nyob zoo? kuv mam pab koj.

92
00:06:46,604 --> 00:06:49,296
Auj, kuv nyob zoo

93
00:06:49,363 --> 00:06:51,057
Auj, tsis ua li cas, kuv yuav pab koj.

94
00:06:51,124 --> 00:06:54,550
Zoo, kuv mam li nug koj
coj qhov no mus rau lub tsheb.

95
00:06:55,049 --> 00:06:56,190
Yog lawm

96
00:07:00,008 --> 00:07:02,118
- Okay
- Yoon Ji-Hee

97
00:07:02,796 --> 00:07:03,930
Txoj cai?

98
00:08:18,765 --> 00:08:20,475
Huh? Mr. Han

99
00:08:21,174 --> 00:08:23,511
Koj ua li cas lawm?
Puas yog koj lub lag luam poob?

100
00:08:25,852 --> 00:08:27,665
Nws yog 'Sold Out', koj me ntsis shit.

101
00:08:27,732 --> 00:08:29,048
Hav

102
00:08:29,115 --> 00:08:31,964
Tab sis lawv tau ua qhov ntawd dhau lawm
ib teev. Lawv puas ua li ntawd txhua lub sijhawm?

103
00:08:34,887 --> 00:08:37,117
Kuv tus loj, Cha Woo-Sol

104
00:08:37,184 --> 00:08:38,870
Koj puas tau tsa nws? Koj loj hlob nws tus kheej.

105
00:08:39,466 --> 00:08:40,841
Thaum kuv xub pom nws mas txawv kawg li

106
00:08:40,908 --> 00:08:43,139
Kuv xav tias nws yog ib qho style uas
yog ib qho nyuaj kom ciaj sia ntawm mov ci.

107
00:08:44,782 --> 00:08:46,690
Vim nws yog ib tug me nyuam uas fucks txog txhua yam

108
00:08:47,651 --> 00:08:48,966
Txoj cai?

109
00:08:49,033 --> 00:08:51,142
Zoo, ua tsaug rau qhov ntawd, koj thiab kuv ob leeg
zoo li nyob hauv peb lub siab.

110
00:08:51,209 --> 00:08:53,244
Kawm thiab ua haujlwm

111
00:08:55,849 --> 00:08:57,253
Kuv lees nws.

112
00:08:57,320 --> 00:08:58,663
Hav.

113
00:08:58,730 --> 00:09:02,031
Tab sis tsis txhob peb zoo li
ib khub niam txiv so haujlwm tam sim no?

114
00:09:03,467 --> 00:09:05,349
- Dab tsi?
- Tsis yog, yog lawm.

115
00:09:05,416 --> 00:09:08,556
Thaum kuv pom kuv tus tub loj hlob tuaj, kuv xav tias,
"Nws loj hlob zoo. Koj ua dab tsi?"

116
00:09:12,660 --> 00:09:15,256
tsis txhob ua, tsis txhob ua nws, kuv hais

117
00:09:15,323 --> 00:09:16,796
- poj niam
- tsis txhob ua.

118
00:09:17,370 --> 00:09:18,324
- Poj niam - Kuv pom

119
00:09:18,391 --> 00:09:20,873
Auj, tiag, tsis txhob ua li ntawd!
Au tus Tswv, kuv yuav tuag, dammit.

120
00:09:21,547 --> 00:09:24,093
Tsis yog, thiab vim li cas koj ua
ib txwm hais tias kuv yog koj tus poj niam!

121
00:09:24,720 --> 00:09:25,910
Huh

122
00:09:27,292 --> 00:09:31,237
Au txiv neej, kuv yuav luag poob, txiv neej.

123
00:09:34,169 --> 00:09:36,565
Auj, shit, tiag, ah

124
00:09:37,656 --> 00:09:39,499
Aw, nyob

125
00:09:39,566 --> 00:09:40,663
khi nws ob txhais ceg thiab.

126
00:09:56,890 --> 00:09:58,610
Hav, hav, nws yog dab tsi?

127
00:10:08,354 --> 00:10:10,075
Cas lub fuck.

128
00:10:19,287 --> 00:10:20,862
Auj, uh, koj nyob ntawm no?

129
00:10:20,929 --> 00:10:23,621
Txij li thaum cov hyungs tuaj rau lub gym,
Woo-Sol hais tias koj yuav tua?

130
00:10:23,688 --> 00:10:24,919
- Yog?
- Wow, koj me npua.

131
00:10:24,986 --> 00:10:26,682
Cas koj tsis tua ib zaug, ib zaug?

132
00:10:26,749 --> 00:10:27,649
Lossis, Mr.

133
00:10:27,716 --> 00:10:30,272
Sung-yong hyung, yog dab tsi
koj ua lub sij hawm no? Kev lag luam...

134
00:10:31,177 --> 00:10:32,158
Koj tsis tawm ntawm kev lag luam, koj puas yog?

135
00:10:32,225 --> 00:10:34,054
Kuv tsis tawm ntawm kev lag luam, kuv tsuas yog
tawm ntawm cov khoom xyaw.

136
00:10:34,717 --> 00:10:36,413
Yuav ua li cas ob leeg raug nug tib lo lus nug ...

137
00:10:37,435 --> 00:10:39,004
neb ob leeg tiag tiag
vam tias kuv yuav puas tsuaj?

138
00:10:39,071 --> 00:10:40,466
- Yog
- Auj, koj nyob ntawm no?

139
00:10:40,984 --> 00:10:43,048
Hlo, Sung-Yong hyung,
Koj lub lag luam yog dab tsi?

140
00:10:43,115 --> 00:10:44,533
- Tsis txhob ua.
- Tsis muaj txoj kev ...

141
00:10:44,600 --> 00:10:46,375
Tsis txhob ua, koj tsis yog
txaus siab rau kuv txoj kev lag luam.

142
00:10:46,442 --> 00:10:48,276
Auj, kuv tseem tsis tau hais dab tsi,
tab sis koj nug kuv tsis muaj dab tsi...

143
00:10:48,343 --> 00:10:50,342
Thiab kuv hais rau koj
tsis txhob hu kuv hyung, puas yog?

144
00:10:50,409 --> 00:10:52,536
Ua cas koj tseem hu kuv ua tij
thaum koj saib txaus ntshai tshaj kuv?

145
00:10:52,603 --> 00:10:53,719
Auj, ces

146
00:10:53,786 --> 00:10:55,262
Kuv puas yuav hu koj 'hyung-ah'?

147
00:10:55,329 --> 00:10:56,904
Oh, oh, oh, tsis txhob ua rau kuv luag

148
00:10:56,971 --> 00:10:58,294
Kuv tshaib plab heev,
cia peb maj nrawm thiab ua kom tiav.

149
00:10:58,361 --> 00:10:59,488
Woo-Sol, hnav khaub ncaws
sai sai thiab npaj txhij.

150
00:10:59,512 --> 00:10:59,880
Yog lawm.

151
00:10:59,947 --> 00:11:01,324
Cia peb txheeb nws

152
00:11:08,093 --> 00:11:09,100
Dab tsi yog ntuj raug txim?

153
00:11:09,167 --> 00:11:11,168
Cia mus, cia mus!

154
00:11:11,235 --> 00:11:13,469
Hav, nyob twj ywm
thiab ua raws kuv ntsiag to, puas yog?

155
00:11:14,488 --> 00:11:16,061
- Ji-hee, ji-hee
- ah, nyob twj ywm, koj bitch.

156
00:11:16,128 --> 00:11:17,833
Ji-hee, koj nyob qhov twg?
Dab tsi tsis ncaj ncees lawm, Ji-Hee?

157
00:11:17,900 --> 00:11:18,802
- Hehehe, Yoon Ji-Hee!
- Vim li cas, vim li cas?

158
00:11:18,869 --> 00:11:20,616
Hav, Woo-Sol, ua li cas?
Yuav ua li cas?

159
00:11:21,364 --> 00:11:23,024
Auj, tuaj sai sai.

160
00:11:24,885 --> 00:11:26,280
Hu dua, yog dab tsi?

161
00:11:26,347 --> 00:11:27,722
Qhov no puas zoo li nyiag?

162
00:11:27,789 --> 00:11:29,115
Kev nyiag? Los ntawm leej twg thiab vim li cas?

163
00:11:31,152 --> 00:11:32,094
Koj puas yog Cha Woo-Sol?

164
00:11:35,401 --> 00:11:36,574
Koj puas paub Bae Seok-Chan?

165
00:11:37,518 --> 00:11:38,941
Kuv yog tus them nws cov nyiaj hli.

166
00:11:43,568 --> 00:11:45,769
Koj ob lub qhov muag zoo dua Seok-Chan.

167
00:11:48,978 --> 00:11:50,210
Los ua haujlwm rau kuv.

168
00:11:50,831 --> 00:11:52,545
Auj, nws tsis yog qhov nyuaj heev.

169
00:11:52,612 --> 00:11:53,750
Yog koj ua li koj hais

170
00:11:53,817 --> 00:11:56,750
Koj tuaj yeem khwv tau nyiaj ntau dua
tshaj li koj ua npau suav txog, koj xav li cas?

171
00:11:57,352 --> 00:11:58,811
Thov txim, kuv tsis xav tau.

172
00:12:02,922 --> 00:12:04,207
Koj xav tau kev tawm dag zog.

173
00:12:04,933 --> 00:12:06,885
Tab sis, koj qhov kev sim
neeg tua neeg, tsis muaj lus teb.

174
00:12:06,952 --> 00:12:08,360
Thaum kuv ncav cuag kuv
tes, koj yuav tsum tuav nws

175
00:12:08,427 --> 00:12:09,503
Thov txim

176
00:12:09,570 --> 00:12:11,340
Vim kuv tsis yog Seok-Chan

177
00:12:12,053 --> 00:12:14,078
Kuv yuav saib xyuas kuv tus kheej lub neej.

178
00:12:14,867 --> 00:12:17,401
Hav, koj fucking bastard!

179
00:12:18,847 --> 00:12:20,494
Kuv tsav tsheb, uh!

180
00:12:22,864 --> 00:12:24,030
Koj puas nyob zoo?

181
00:12:24,915 --> 00:12:26,334
Koj ua dab tsi?

182
00:12:31,642 --> 00:12:33,624
Ugh, Kuv pab tsis tau nws

183
00:12:33,691 --> 00:12:34,984
Puas yog koj tus hluas nkauj?

184
00:12:39,685 --> 00:12:41,546
Tam sim no koj ob lub qhov muag tig.
Cia siab rau tam sim no.

185
00:12:41,613 --> 00:12:42,964
- Kuv yuav tsum mus.
- Ua siab ntev.

186
00:12:43,031 --> 00:12:44,923
Hyun Woo-Yong, tus txiv neej ntawd nyiag nws.

187
00:12:46,743 --> 00:12:48,058
Cha Woo-Sol!

188
00:12:49,123 --> 00:12:50,518
Cas koj yuav mus ib leeg?

189
00:12:50,585 --> 00:12:51,625
Koj yuav ua dab tsi ntxiv?

190
00:12:51,692 --> 00:12:54,075
Yog kuv tsis mus, ua li cas txog Ji-Hee?
Peb yuav tsum ua ib yam dab tsi, hyung.

191
00:12:54,142 --> 00:12:56,069
Wb hais tias Hyun Woo-Yong
nyiag nws li koj hais.

192
00:12:56,136 --> 00:12:58,036
Xav txog vim li cas tus txiv neej ntawd nyiag nws.

193
00:12:58,103 --> 00:12:59,718
Yog vim kuv, kuv thiaj mus!

194
00:12:59,785 --> 00:13:02,451
Kuv tsis xav kom koj mus vwm
zoo li no thiab khiav qus.

195
00:13:04,145 --> 00:13:06,218
Yog li, thov

196
00:13:07,032 --> 00:13:08,667
Yog li thov koj ua siab ntev

197
00:13:09,772 --> 00:13:12,758
Ntawm no kuv yog, thiab Han Seong-Yong
thiab Jeong Sang-Hyeob kuj nyob ntawm no.

198
00:13:13,558 --> 00:13:15,781
Tsis txhob ua ib tug jerk thiab mus ib leeg,
wb mus ua ke, ua ke

199
00:13:23,378 --> 00:13:24,735
Kuv hais rau koj ua ntej

200
00:13:24,802 --> 00:13:26,694
Kuv tau txais video hu thiab
qhov no yog qhov tshwm sim ...

201
00:13:27,780 --> 00:13:29,665
Ntawm no, tsis yog, kuv tsis tau hais dab tsi

202
00:13:29,732 --> 00:13:31,395
Tsis yog, shit, qhov xwm txheej zoo li no tam sim no

203
00:13:32,074 --> 00:13:33,567
Kuv tsis tau hais shit

204
00:13:35,742 --> 00:13:36,871
Tub ceev xwm hais li cas?

205
00:13:36,938 --> 00:13:39,815
Qhov xwm txheej tsis meej li ntawd
tsis muaj dab tsi peb ua tau.

206
00:13:39,882 --> 00:13:41,060
Aw, shit...

207
00:13:45,186 --> 00:13:47,247
- Dab tsi?
- Kuv paub qhov chaw no.

208
00:13:47,314 --> 00:13:48,793
Nov yog qhov chaw tsim kho Woongbi.

209
00:13:48,860 --> 00:13:50,055
Mus rau kuv lub tsheb.

210
00:14:05,839 --> 00:14:06,675
Vim li cas?

211
00:14:06,742 --> 00:14:08,975
Koj puas yuav ua rau kuv mob
los ntawm kov cov me nyuam me?

212
00:14:16,717 --> 00:14:18,126
Kuv tsuas yog xav paub.

213
00:14:19,488 --> 00:14:21,115
Cha Woo-Sol yuav xaiv dab tsi?

214
00:14:21,182 --> 00:14:22,741
Tsis teb?

215
00:14:22,808 --> 00:14:23,945
Yog lawm

216
00:14:39,351 --> 00:14:41,234
Damn, qhov chaw no puas loj heev?

217
00:14:41,301 --> 00:14:42,923
Wb sib cais thiab nrhiav nws.

218
00:14:48,411 --> 00:14:50,460
Hlo, Cha Woo-Sol! Woo-sol!

219
00:14:51,474 --> 00:14:53,252
Hav, nws txaus ntshai mus ib leeg.

220
00:14:53,319 --> 00:14:55,101
- Ob thiab ob, cia nrhiav.
- Koj nrog kuv mus

221
00:14:55,168 --> 00:14:56,383
Hav, cia peb hu txhua tus
lwm yam thaum peb pom nws.

222
00:14:56,450 --> 00:14:57,878
- Hu rau kuv
- Ceev faj

223
00:15:35,273 --> 00:15:37,002
Bro, nws tsis nyob ntawm no thiab

224
00:15:37,069 --> 00:15:38,293
Aw, shit!

225
00:15:38,360 --> 00:15:39,920
Kuv tsis tuaj yeem hu koj, huh?

226
00:15:40,513 --> 00:15:41,626
Cia peb mus ua ntej.

227
00:16:02,972 --> 00:16:05,496
Auj, kuv xav tias kuv pom nws.
Kuv xav tias nws nyob ntawm no.

228
00:16:05,563 --> 00:16:07,209
Yog, qhov no nyob qhov twg?

229
00:16:07,276 --> 00:16:10,114
Au kuv, kuv yuav piav li cas?

230
00:16:13,869 --> 00:16:15,525
Los ntawm qhov peb nyob
ua ntej, tom qab tuaj rau hauv,

231
00:16:15,592 --> 00:16:16,650
rov qab los rau tom qab lub tsev

232
00:16:16,717 --> 00:16:19,644
tuaj hauv thiab
mus ncig tom qab lub tsev.

233
00:16:19,711 --> 00:16:20,772
Ces tig laug...

234
00:16:20,839 --> 00:16:22,277
Hav, koj hais dab tsi?

235
00:16:22,344 --> 00:16:23,462
Oh, shit, nyob, tos ib pliag

236
00:16:23,529 --> 00:16:24,850
Hav, Woo-Sol, cia peb mus
ua ke thaum lwm tus tuaj.

237
00:16:24,917 --> 00:16:26,075
Kuv mam mus nrhiav

238
00:16:26,142 --> 00:16:28,492
- Sang-Hyeob, mus.
- Nws hais li cas? Nws puas pom nws?

239
00:16:34,547 --> 00:16:36,110
Hav, wb mus ua ke
thaum lwm tus tuaj.

240
00:16:36,177 --> 00:16:37,572
Hav, ib feeb xwb

241
00:16:47,251 --> 00:16:48,873
Tsis txhob tuaj

242
00:16:49,801 --> 00:16:50,871
Tsis txhob tuaj, eww!

243
00:16:50,938 --> 00:16:52,554
Saib tus npauj npaim no

244
00:17:01,857 --> 00:17:03,442
Tsis txhob tuaj!

245
00:17:04,731 --> 00:17:06,024
Hav, tawm ntawm txoj kev.

246
00:17:11,405 --> 00:17:13,160
- Aw, shit
- Ji-Hee

247
00:17:18,348 --> 00:17:19,960
Tsis txhob tuaj!

248
00:17:20,027 --> 00:17:20,976
Auj, tsis muaj!

249
00:17:21,043 --> 00:17:22,994
Tsis muaj! Tsis muaj!

250
00:17:23,061 --> 00:17:25,232
Tsis txhob tuaj!

251
00:17:31,992 --> 00:17:33,205
Aww

252
00:17:40,181 --> 00:17:42,012
lwj!

253
00:17:42,530 --> 00:17:44,017
Hav, cia peb tos ib pliag.

254
00:17:44,084 --> 00:17:46,633
Ji-Hee, koj puas nyob zoo?
Koj puas raug mob nyob qhov twg?

255
00:17:47,723 --> 00:17:48,983
Ji-hee

256
00:17:51,001 --> 00:17:52,444
Khiav deb.

257
00:17:52,511 --> 00:17:53,965
- Huh?
- Koj yuav tsum khiav tawm.

258
00:18:09,303 --> 00:18:10,859
Koj me nas noog

259
00:18:16,351 --> 00:18:17,448
Cia wb mus, sai sai

260
00:18:19,730 --> 00:18:21,520
Cov dev no

261
00:18:40,774 --> 00:18:42,505
Ua tiav!

262
00:19:00,450 --> 00:19:01,814
Cha Woo-Sol raug ntes

263
00:19:01,881 --> 00:19:04,102
Qhov ntawd yog ob ntawm plaub scumbags

264
00:19:04,169 --> 00:19:05,499
Kuv tsis pom lwm tus.

265
00:19:08,471 --> 00:19:09,609
Kuv yuav ua li cas?

266
00:19:09,676 --> 00:19:12,633
Lee Won-Jun, Yoon Ji-Hee

267
00:19:13,945 --> 00:19:15,267
Cha Woo-Sol

268
00:19:18,543 --> 00:19:19,623
Huh

269
00:19:20,153 --> 00:19:21,459
Peb txaus

270
00:19:21,526 --> 00:19:22,806
Pib shipping

271
00:19:42,543 --> 00:19:43,739
Qhov ntawd yog dab tsi?

272
00:19:44,214 --> 00:19:45,738
Sang-Hyeob, cia peb caij tsheb mus

273
00:19:45,805 --> 00:19:47,129
kuv pom

274
00:19:50,268 --> 00:19:53,197
Woo-sol, Woo-sol, tuaj
rau koj txoj kev xav, puas yog?

275
00:19:53,264 --> 00:19:54,925
Woo-sol, Woo-sol

276
00:19:54,992 --> 00:19:56,048
Won-Joon hyung

277
00:19:56,115 --> 00:19:58,285
Ji-Hee, koj puas nyob zoo? Ugh

278
00:19:58,352 --> 00:19:59,391
Nws tsis nrov

279
00:19:59,458 --> 00:20:01,749
Woo-sol, Woo-sol

280
00:20:02,461 --> 00:20:03,942
sawv!

281
00:20:04,009 --> 00:20:05,709
Koj fucking menyuam

282
00:20:07,543 --> 00:20:09,497
- Hav, koj me ntsis shits!
- Woo-sol

283
00:20:09,564 --> 00:20:11,752
- Cov me me shits
- Woo-Sol, tuaj rau koj lub siab!

284
00:20:16,135 --> 00:20:17,731
- Woo-sol!
- Nres nws!